ことば・ことわざ・故事の語源や由来、さらに業界用語や回文・四字熟語などを知ると、意外な伝説や文化、エピソードが分かり楽しいですよ

Menu ▼

メニュー

目には目を歯には歯を

一般的には、「目には目を、歯には歯を」ということばでいわれますが、これは、「相手からひどい仕打ちを受けたような場合には、相手に対しても同じような仕返しをする」という意味で使われます。

このことばの意味自体は要するに、「自分の目がつぶされたら、相手の目をつぶし、歯をやられたら、相手の歯をつぶせ」という、自分にされたらことは、相手に対しても同等の報復をするということです。

また、これは紀元前１６世紀のバビロニア、世界最古といわれる「ハムラビ法典」にも、この「目には目を」が出ています。
また「旧約聖書・出エジプト記」にも出ていますが、イエス・キリストはこれを禁じたということです。