ことば・ことわざ・故事の語源や由来、さらに業界用語や回文・四字熟語などを知ると、意外な伝説や文化、エピソードが分かり楽しいですよ

Menu ▼

メニュー

新しき酒は新しき皮袋に

新しいブドウ酒を古い皮袋に入れると皮袋が破れてだめになることから、新しい考えや思想を受け入れようと思えば、それにふさわしい新たな心がまえが必要であり、新しい方法や形式で行うべきであるという意味です。

この言葉は「新約聖書」マタイ伝福音書第九章に出てきます。

ユダヤ一帯に従来からある教えに代わって、新たな神の教えを説いて回ったイエス・キリストに対し、古い教えに囚われたパリサイの人々はさまざまな非難を浴びせかけます。

これに対しイエスは「新しい葡萄酒は古い革袋には入れない。そんなことをすれば皮袋が破れて酒が漏れるし、袋もだめになる。新しい葡萄酒は新しい皮袋に入れれば、葡萄酒も袋も両方が保たれる」と諭しました。

つまり、「新しき葡萄酒」とは、それまでのユダヤ教に代わるキリスト教の教えをさし、「新しい皮袋」とは、心に弾力性を持って新しい思想を受け入れる精神が必要ということです。