|
水くさいとは、よそよそしく他人行儀なことを意味します。 「水くさい」はもともと、料理を評した言い方で、気が抜けたようで「まずい」とか「味気がない」料理をこう呼んでいたようです。 また、水で薄めた酒をいう場合もあり、それらがいつの間にか、人の情を表すようになり、「愛情が薄い」とか「親しい間柄なのによそよそしい」という意味合いにまでなったようです。 |
|
|||
Copyright (C)2015. ことば・ことわざ・故事の語源やルーツを探ろう All rights reserved. |