ことば・ことわざ・故事の語源や由来、さらに業界用語や回文・四字熟語などを知ると、意外な伝説や文化、エピソードが分かり楽しいですよ

Menu ▼

メニュー

馬耳東風

馬耳東風とは、他人の意見や批評をまったく聞かないとか、あるいは他人の意見に意を払わず、聞き流してしまうことを意味します。

語源は、李白（りはく）の「王十二（おうじゅうに）寒夜独酌（かんやどくしゃく）懐（おもい）あり」という長詩のなかから出たものです。

この詩のなかで「世人はこれを聞きて皆頭（こうべ）を掉（ふ）り、東風の馬耳を射るがごとき有り」と詠んでいます。

つまり、「世の人はこれを聞くと皆頭をふって聞き入れない。まさに春風が馬の耳に吹きつけるようなものだ」と嘆いたことから生まれたものです。